«Все о бухгалтерском учете»

Всеукраинская профессиональная газета

Cделать стартовой в Internt Explorer
Главная » Полезное » Відповіді на питання читачів » Документация в сфере вэд: каким должен быть акт выполненных работ (предоставленных услуг)

Кількість переглядів14544

Документация в сфере ВЭД: каким должен быть акт выполненных работ (предоставленных услуг)
Каковы требования к оформлению акта выполненных работ (предоставленных услуг) при внешнеэкономической деятельности (на каком языке составляется, в какой валюте и т.п.)?
Ответ
Как и договор (контракт) внешнеэкономической деятельности, акт выполненных работ (предоставленных услуг) составляют в простой письменной форме, если иное не предусмотрено международным договором Украины или законом. Вместе с тем форма акта должна содержать обязательные реквизиты первичного документа, а именно:
- название документа (формы);
- дату и место его составления;
- название предприятия, от лица которого составлен документ;
- содержание и объем хозоперации, единицы ее измерения;
- должности лиц, ответственных за осуществление хозоперации и правильность ее оформления;
- личную подпись или другие данные, дающие возможность идентифицировать лицо, принимавшее участие в осуществлении хозоперации.
Акты, составленные на иностранном языке, обязательно переводят на украинский. Перевод подтверждают подписью переводчика, подлинность которой удостоверяют нотариально.
Вместе с тем на украинский не переводят документы, составленные на русском, и текст которых изложен на иностранном языке с одновременным его переводом на украинский (русский) языки.
Акт выполненных работ (предоставленных услуг) составляют в валюте, в которой должны производиться расчеты согласно контракту, и одновременно в гривне.
Аналогичную позицию фискалы озвучили в подкатегории 114.09 ОИР. Напомним, налоговики разъяснили  когда применять 4-летний срок исковой давности по ВЭД-контракту.

В ответе учтены нормы законодательства по состоянию на 20.10.2014

Рубрики:

»  Внешнеэкономическая деятельность

»  Торговля

»  Юридические вопросы

Поиск на сайте:

Супер книги купить быстро

Интервью с поэтом
Евгением Юхницей

uhnitca_interview.mp3
Голосование за лучшую, по Вашему мнению, экспертную работу